みなさん、こんばんは！！

夏休みもいよいよ終盤に入り残り２週間ほどでまた学校がスタートしますね。

さて今回は来月10月の最初の練習より、幹部が前年度から変更され、現2回生が主体となって新体制で臨みます。

テニス部、2018年秋セメスター最初の練習は、10月3日水曜日の13:30からAPUテニスコートで行います！

入部希望者の新入生又は在校生の方はぜひぜひお越しください！お友達と一緒の見学、体験も大歓迎です！！

男女、初心者、上級者関係なく誰でもwelcomeなので是非！お越しください！

※体験でテニスをされる方は動きやすい服装、靴でお越しください！！！

テニスコートで会えることを楽しみにしています！

なお、秋セメスターより練習日を増やします。10月の練習日程表なども掲載する予定なのでよろしくお願いします。

代表丹羽修平

Hello everyone,

As summer vacation comes to an end, school begins in about 2 weeks.

Starting from the first practice of October, the tennis clubs executive members will change to the current 2nd- year members.

With all of that, our first practice will be held on October 3rd, Wednesday, from 13:30 at APU tennis courts.

Anyone who wishes to join in, whether you are a new member or just visiting, is welcome! We are accepting anyone regardless of gender and skill so please come to and join us!

※Those who wish to participate please wear/bring athletic wear or clothing that is easy to move around in. We are looking forward to meeting you at the tennis courts!

We will increase practice days starting this Fall semester and also plan to release October`s practice schedule so please sit tight!

Representative: Shuhei NIWA

English Representative: Michael Masayuki Kobayashi

2018.09

2018年秋セメスター最初の練習日程